Skip to main content
38 ngõ 495 Nguyễn Trãi, Thanh Xuân, Hà Nội

Tác giả: admin

Thông tin cơ bản về cộng đồng Pháp ngữ (Francophonie)


La Francophonie (tên chính thức: Tổ chức Quốc tế của các quốc gia nói tiếng Pháp, Organisation internationale de la Francophonie) là cộng đồng các quốc gia và vùng lãnh thổ có sử dụng tiếng Pháp hay gọi tắt là Cộng đồng Pháp ngữ. Tổ chức này bao gồm 56 thành viên và 19 thành viên không chính thức. Cộng đồng Pháp ngữ đang nhận cương vị quan sát viên tại Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc.

Tên gọi Cộng đồng Pháp Ngữ xuất hiện lần đầu tiên vào cuối thế kỷ 19 bởi nhà địa lý người Pháp, ông Onesime Resclus thông qua các cuốn sách đánh giá, phân tích hệ thống thuộc địa Pháp của ông. Khái niệm này bao hàm toàn bộ các dân tộc, các vùng nói tiếng Pháp trên thế giới.

Nguyên tắc, mục tiêu hoạt động của Cộng đồng Pháp ngữ:
• Thiết lập và phát triển dân chủ.
• Phòng chống, đối kháng các vi phạm về nhân quyền.
• Tăng cường đối thoại giữa các nền văn hoá và văn minh.
• Xích các dân tộc lại gần nhau bởi sự hiểu biết lẫn nhau.
• Củng cố tình đoàn kết bởi các hợp tác đa phương nhằm phát triển kinh tế, giáo dục-đào tạo.
• Cộng đồng Pháp ngữ hoạt động dựa trên nguyên tắc tôn trọng chủ quyền quốc gia, ngôn ngữ và văn hoá của mỗi dân tộc, giữ vị trí trung lập, không can thiệp vào các vấn đề chính trị nội bộ.

Việt Nam chính thức gia nhập ACCT từ năm 1979 ( trước đó chính quyền Sài Gòn đã tham gia tổ chức này ngay từ khi mới được thành lập 1962). Từ đó, Việt Nam lần lượt tham gia vào nhiều tổ chức khác thuộc Cộng đồng Pháp ngữ. Việt Nam đã tham dự các Hội nghị cấp cao ngay từ Hội nghị đầu tiên. Tháng 11/1997, Việt Nam đã tổ chức Hội nghị Cấp cao lần thứ 7 tại Hà Nội.

Từ tháng 12/1996 đến tháng 12/1998, Việt Nam là Chủ tịch Hội nghị Bộ trưởng Ngoại giao và từ tháng 11/1997 đến tháng 9/1999, là Chủ tịch Hội nghị cấp cao. Việt Nam cũng tích cực tham gia các Hội nghị Bộ trưởng Chuyên ngành của Cộng đồng như Hội nghị Bộ trưởng Văn hoá 1990 và 2001.

Với việc tham gia vào Cộng đồng Pháp ngữ, Việt Nam có điều kiện mở rộng quan hệ với nhiều nước châu Phi, là khu vực Việt Nam có quan hệ đoàn kết hỗ trợ lẫn nhau trong quá trình đấu tranh giải phóng và giành độc lập dân tộc nhưng còn ít quan hệ hợp tác kinh tế đồng thời khai thác được sự hợp tác hỗ trợ kỹ thuật, đào tạo nhân lực và phần nào viện trợ của các nước phát triển và các tổ chức trong Cộng đồng, có lợi cho công cuộc xây dựng đất nước.

Bạn có tự hào khi mình chính là một thành viên của Cộng đồng Pháp ngữ?

***

Cập nhật những thông tin mới nhất về Cộng đồng Pháp ngữ trong bài viết này.

-Ngân (tổng hợp)-

Tiếng Pháp và bánh Cu – đơ? Mối liên quan không phải ai cũng biết!


Những ai dù ở miền Bắc hay Nam cũng không lạ gì khi nghe đến tên “cu đơ Hà Tĩnh”. Đã có nhiều nơi làm nhưng kẹo cu đơ Hà Tĩnh có vị ngọt đậm đà, cùng với bát nước chè xanh vừa thơm vừa chát, hai vị hòa tan vào nhau rất thú vị.

Thú vị nhất là nguồn gốc tên gọi món kẹo ngon này. Thật chất món kẹo này đã xuất hiện khá lâu, rất nhiều người nấu bán ngoài chợ dùng để làm quà, ăn chơi.

Trong số những người nấu kẹo ở Hương Sơn, có ông Cu Hai (quê làng Thịnh Xá). Kỹ thuật nấu kẹo của ông Cu Hai có nhiều điểm nổi trội hơn người khác. Ông chọn loại mật vàng sáng, không gợn, không cặn. Lạc mua về nhặt bỏ hết hạt lép, chỉ dùng loại to, bóng mẩy. Miếng kẹo ông Cu Hai nấu ra không mềm quá, cũng không cứng quá. Bởi thế, sản phẩm của ông đẹp về hình thức, ngon về chất lượng. Vào những đêm trăng sáng, dân làng tề tựu tại sân nhà ông Cu Hai, ăn kẹo, uống nước chè xanh. Ngày đó, kẹo đổ ra khuôn, bên dưới có lớp giấy mỏng hoặc lót bằng lá chuối. Sau này, giấy và lá chuối được thay bằng hai tấm bánh đa nướng. Cách làm này vẫn được duy trì cho đến nay.

Sau năm 1945, trong một buổi lao động tập thể của Đoàn Thanh niên Cứu quốc xã Mỹ Hoà (làng Gôi Mỹ và làng Hoà Bình hợp nhất), một số người chưa quen lao động, thấm mệt, bỏ về sớm, thì ông Nguyễn Việt Dũng (cư trú tại phường Minh Xuân, thị xã Tuyên Quang) buột miệng đùa: “Cố làm thêm lúc nữa, rồi ta đi ăn kẹo Cu Đơ”.

Cả nhóm đồng thanh hưởng ứng. Từ tên riêng Cu Hai, bỗng nhiên được đổi thành Cu Đơ (tiếng Pháp, Đơ (Deux) có nghĩa là Hai).

Đi sâu vào tìm hiểu mới thấy nhiều điều thú vị ẩn sau những cái tên quen thuộc phải không?

-Ngân (sưu tầm)-

Khám phá điều bí mật ẩn sau quốc hoa Pháp


Cũng giống như quốc kì, quốc ca, quốc hoa là loài hoa tiêu biểu, là đại diện cho nét đặc trưng văn hóa của dân tộc. Ngoài vẻ đẹp, loài hoa được chọn còn phải bao hàm ý nghĩa về mặt biểu tượng và tâm linh với mỗi quốc gia.

Pháp được xem như đất nước của hoa cũng giống như Paris được ví như kinh đô ánh sáng. Trong muôn ngàn loài hoa khoe sắc, người Pháp chọn hoa Iris làm quốc hoa.

Hoa Iris mang tên của một nữ thần Hy Lạp, Iris là loài cây lâu năm có thân thảo vươn cao, lá hình lưỡi kiếm và những đóa hoa to nhiều màu sắc với ba cánh và ba đài hoa rũ xuống.

Ba cánh của hoa Iris được xem là tượng trưng của sự trung thành, uyên bác và niềm hi vọng

Với hình ảnh hoa đã được cách điệu có tên là “fleur-de-lis”. Nó chính thức là biểu trưng cho nước Pháp từ thế kỉ 13. Tương truyền khi nhà vua Louis làm lễ rửa tội, Thượng đế đã ban cho ông một món quà là loài hoa Iris. Loài hoa này có vẻ đẹp thuần khiết và thế giống như cánh chim nên được coi là biểu tượng của thánh linh.

Dưới thời vua Louis IX, ba cánh của hoa được xem là tượng trưng của sự trung thành, uyên bác và niềm hi vọng. Hình ảnh của nó được sử dụng rất nhiều trong các tác phẩm hội họa hay trong nghệ thuật kiến trúc.

Iris còn được gọi với cái tên là hoa Diên Vĩ

Ngoài vẻ đẹp kiêu sa, Iris còn có giá trị rất cao trong chiết xuất hương liệu làm nên nhiều loại nước hoa thượng hạng của đất Pháp và dùng để chữa bệnh.

Ở Việt Nam, Iris được gọi với cái tên là hoa Diên Vĩ.

Bạn có thích loài hoa này không?

– Ngân (st) –

30 trang web tuyệt vời giúp bạn học điều mới mỗi ngày


Ai không biết những trang web này trước đó, hẳn sẽ thấy hối tiếc lắm đây!

Sống trong thời đại của cuộc cách mạng công nghệ 4.0, nếu bạn đứng im một chỗ, sẽ nhanh thôi, xung quanh bạn chẳng còn ai cả.

Những trang web với khối lượng kiến thức đa dạng mọi lĩnh vực dưới đây – sẽ giúp bạn không bị bỏ lại phía sau!

1. BBC Future – Các bài viết chuyên sâu về khoa học, công nghệ và sức khỏe.

2. 5-Minute Drops – Học một ngoại ngữ trong ít hơn 5 phút mỗi ngày.

3. Makezine – Cung cấp ý tưởng, hướng dẫn để bạn thực hiện các món đồ tự làm, các dự án siêu thú vị và bổ ích.

4. Psychology Today – Các bài viết giúp bạn hiểu rõ hơn về chính bản thân mình.

5. Daily Bits Of – Học bất kì điều gì, ở bất kì đây thông qua các khóa học hàng ngày được gửi trực tiếp vào email của bạn.

6. Skillshare for Mobile – Nền tảng kiến thức cho phép bạn tìm hiểu về tất cả mọi thứ.

7. Medium – Nền tảng blog được nhiều chuyên gia chọn để chia sẻ các kiến thức và kinh nhiệm mà mình đã tích lũy được.

8. The School of Life – Những câu hỏi về cuộc sống được giải thích dưới khía cạnh văn hóa bừng những video dễ hiểu, sinh động và đẹp mắt.

9. Chalk Street – Website cung cấp các khóa học (cả miễn phí và trả phí) với sứ mệnh phã vỡ bức tường rào cản giữa nhu cầu học tập và sự khả dụng của các khóa học tới học viên.

10. Guides.co – Nền tảng cho phép người dùng và chia sẻ thông tin, kiến thức tới thế giới.

11. Highbrow – Mỗi ngày học 5 phút và mỗi khóa học chỉ kéo dài 10 ngày, website này sẽ giúp bạn thông minh hơn một cách nhẹ nhàng và đầy thú vị.

12. Instanerd – Website chia sẻ các kiến thức ngẫu nhiên, dễ hiểu và thú vị tới người dùng. Nhiều người nhận xét Instanerd là một website tuyệt vời mà họ vẫn mang theo để nghiền ngẫm mỗi khi ddii… toilet.

13. Daily Curiousity – Sự tò mò khiến bạn thông minh hơn. Đúng như tên gọi của mình, Daily Curiousity sẽ mang đến 5 sự “tò mò” mỗi ngày.

14. Lrn – Học lập trình trên điện thoại thông qua những câu đố dạng “mini” thân thiện.

15. Flowkey – Cách dễ nhất để học piano.

16. Lookmunk – Cầu nối đưa bạn đến các website học tập, tìm hiểu tốt nhất trên Internet.

17. Greatist – Các kiến thức thực tế và các bước đơn giản mà bạn có thể áp dụng cho một cuộc sống hạnh phúc hơn.

18. Youtube EDU – Các video kiến thức hấp dẫn nhất trên YouTube được tổng hợp.

19. WikiWand – Đọc Wikipedia trong một giao diện mới và hấp dẫn hơn.

20. TED Ideas – Các bài viết về sự sáng tạo, ý tưởng mới và các vấn đề toàn cầu.

21. Cerego – Giúp bạn lập các kế hoạch học tập cá nhân dựa trên các điểm yếu và điểm mạnh để tiếp thu kiến thức hiệu quả.

22. Creative Live – Các khóa học miễn phí từ các chuyên gia hàng đầu thế giới.

23. Thinkful – Học tập lập trình 1 – 1 giúp bạn tiến xa hơn trên sự nghiệp.

24. Zidbits

25. Quora – Mạng xã hội hỏi đáp với rất nhiều chuyên gia tham dự.

26. Digital Photography School – Mỏ vàng các bài viết có thể giúp kĩ năng chụp ảnh của bạn hoàn thiện hơn.

27. Brain Pickings – Những bài viết có độ dài cao về các vấn đề liên quan đến cuộ sống, nghệ thuật, khoa học, thiết kế, lịch sử, triết học và nhiều hơn thế.

28. MIT Open CourseWare – Nếu bạn muốn trải nghiệm kiến thức của trường Đại học danh tiếng MIT, đây là điểm đến dành cho bạn.

29. Investopedia – Học tất cả những gì bạn cần biết về thế giới đầu tư, thị trường và tài chính cá nhân.

30. Future Learn – Tận hưởng các khóa học miễn phí từ các chuyên gia và trường đại học hàng đầu.

Với những website như thế này, Internet thực sự là những kho tàng kiến thức khổng lồ để bạn khám phá!

(Nguồn: Tri thức trẻ)

BỘ TỪ VỰNG TIẾNG PHÁP CHỦ ĐỀ TẾT TRUNG THU


Tết trung thu, một trong những cái Tết mang đậm bản sắc của người Việt Nam. Trung thu còn được biết đến với tên khác là: Fête agricole et astrologique – Tết của nông nghiệp và chiêm tinh.

Bộ từ vựng tiếng Pháp sau, hi vọng sẽ hữu ích cho bạn nào muốn “chém gió” bằng tiếng Pháp về trung thu nhé!

Xem thêm các chủ đề tự vựng hay ho mà FIclasse tổng hợp tại: https://tiengphapthuvi.fr/category/thu-vien-hoc-tap/tu-vung-va-cac-chu-diem-ngu-phap/

Le géant de papier – Jean Jacques Lafont


Demandez-moi de combattre le diable
D’aller défier les dragons du néant
De vous construire des tours, des cathédrales
Sur des sables mouvants

Demandez-moi de briser les montagnes
D’aller plonger dans la gueule des volcans
Tout me paraît réalisable
Et pourtant

Quand je la regarde
Moi l’homme loup, au coeur d’acier
Devant son corps de femme
Je suis un géant de papier

Quand je la caresse
Et que j’ai peur de l’éveiller
De toute ma tendresse
Je suis un géant de papier

Demandez-moi de réduire en poussière
Cette planète où un dieu se perdrait
Elle est pour moi comme une fourmilière
Qu’on écrase du pied

Demandez-moi de tuer la lumière
Et d’arrêter ce soir le cours du temps
Tout me paraît réalisable
Et pourtant

Quand je la regarde
Moi l’homme loup, au coeur d’acier
Devant son corps de femme
Je suis un géant de papier

Quand je la caresse
Et que j’ai peur de l’éveiller
De toute ma tendresse
Je suis un géant de papier

Quand je la regarde
Moi l’homme loup, au coeur d’acier
Devant son corps de femme
Je suis un géant de papier

Ngân (st)

Vị trí các trường Đại học của Pháp trong bảng xếp hạng học thuật các trường đại học trên thế giới (ARWU)


Đây là bảng xếp hạng tập trung nghiên cứu về chất lượng giáo dục, chất lượng khoa học, đầu ra nghiên cứu và hiệu suất các giảng viên tính trung bình.

Đứng đầu vẫn là những cái tên danh giá đến từ Mỹ và Anh như: Harvard, Stanford, Cambridge, Massachusetts Institute of Technology (MIT),…

Trong các trường của Pháp, đứng thứ tự cao nhất là University of Paris-Sud (Paris 11) – xếp hạng 37 thế giới.

Paris-Sud tập trung vào lĩnh vực đào tạo về khoa học tự nhiên và sức khỏe. Sự xuất sắc trong nghiên cứu của trường được thể hiện bằng nhiều giải thưởng quốc tế, đặc biệt là lĩnh vực Toán học và Vật lý (hai giải thưởng Nobel).

Paris-Sud nằm top 50 trường đại học nghiên cứu hàng đầu thế giới kể từ năm 2012. Hiện trường tập hợp 83 phòng thí nghiệm được quốc tế công nhận và cung cấp 30 nền tảng công nghệ. Đại học Paris-Sud có 31.800 sinh viên bao gồm 2.600 sinh viên tiến sĩ và 5.000 sinh viên nước ngoài từ 136 quốc gia, 4.000 giảng viên, nhà nghiên cứu và giảng viên-nhà nghiên cứu, và 2.900 nhân viên kỹ thuật, kỹ thuật và hành chính.

Xem chi tiết tại: http://www.shanghairanking.com/World-University-Rankings/University-of-Paris-Sud-(Paris-11).html

Đại học Paris-Sud

Một trường khác của Pháp nằm trong Top 50 là Sorbonne University (ở vị trí 44). Bằng cách sát nhập 2 trường đại học hàng đầu tại trung tâm Paris là  Paris-Sorbonne và Pierre & Marie Curie, một trung tâm đào tạo mới ra đời dưới cái tên Sorbonne nổi tiếng thế giới.

Sorbonne University đào tạo toàn diện các lĩnh vực nghệ thuật, nhân văn, khoa học xã hội, khoa học tự nhiên, kỹ thuật và y học; có khả năng đáp ứng những thách thức về trí tuệ và khoa học của thế giới thế kỷ 21.

Trường cung cấp cho 53.400 sinh viên cơ hội giáo dục tốt nhất cho sự thành công của từng cá nhân thông qua các chương trình đơn ngành, đa ngành,… Gần 10.200 người trong đó là sinh viên quốc tế và 4.400 nằm trong các trương trình tiến sĩ.

Lĩnh vực nghiên cứu của Đại học Sorbonne thu hút hơn 3.400 giáo sư và 3.100 đối tác nghiên cứu khác đến từ các tổ chức nghiên cứu lớn của Pháp, làm việc trong hơn 130 phòng thí nghiệm. Ngoài giải thưởng Nobel, Huy chương đồng và các giải thưởng khác, trường đại học còn có các viện nghiên cứu liên ngành đặc biệt và cũng là trụ sở của Trung tâm nghiên cứu sinh học biển châu Âu.

Hợp tác quốc tế được mở rộng tại Đại học Sorbonne vì nó toàn diện hơn, cho phép sinh viên, nhân viên học thuật và nhà nghiên cứu của mình tăng cường trao đổi với phần còn lại của thế giới.

Xem chi tiết tại: http://www.shanghairanking.com/World-University-Rankings/Sorbonne-University.html

Đại học Sorbonne

Ngoài 2 trường kể trên, Pháp còn có một số trường đại học đứng thứ hạng khá tốt như: Aix Marseille University, Université Grenoble Alpes, Ecole Normale Superieure – Paris,… bạn có thể tham khảo nhé!