Tác giả: admin
Sự kỳ diệu của những đồ vật quanh ta
Hóa ra, mỗi đồ vật xung quanh ta không hề vô chi vô giác như ta tưởng, chúng đều có câu chuyện của riêng mình và dạy cho ta những bài học cực kỳ sâu sắc đó nhé!
- TRẦN NHÀ nói rằng: “Hãy đặt mục tiêu cao”
- ĐIỀU HÒA bảo: “Cái đầu phải lạnh”
- ĐỒNG HỒ nói: “Mỗi phút đều quý giá”
- GƯƠNG nói: “Hãy soi xét chính mình”
- CỬA SỔ nói: “Hãy nhìn ra thế giới”
- CUỐN LỊCH nói: “Hãy tận hưởng mỗi ngày”
- CÁNH CỬA nói: “Hãy mở ra và đón nhận những cơ hội”
- CÁI GHẾ nói “Hãy ngồi lên đây và bắt đầu công việc ngay”
- CÁI LOA nói: “Hãy luôn biết lắng nghe”
- NHỮNG QUYỂN SÁCH nói: “Hãy xem chúng tôi như nhà tư vấn bất cứ khi nào gặp khó khăn”
– Khánh Hà –
12 cung hoàng đạo đọc sách gì?
Mỗi cung hoàng đạo có một tính cách, sở thích và gu đọc sách rất khác nhau đó nhé! Cùng khám phá xem nào!
- Bélier: Aventure (Hành động/ Phiêu lưu)
Caractéristiques (Tính cách): Fonceur (có chí tiến thủ), conquérant (thích chinh phục), énergique (tràn đầy năng lượng), courageux (dũng cảm).
Những cuốn sách thú vị, ghi lại những cuộc phiêu lưu táo bạo là những cuốn sách dành cho bạn.
- Taureau: Classique (Kinh điển)
Caractéristiques (Tính cách): Loyal (trung thành), franc (thẳng thắn), généreux (hào phóng), têtu (cứng đầu).
Bạn yêu thích những cuốn sách với câu chuyện tình lãng mạn kiểu cũ, những cánh đồng lộng gió và những bộ trang phục xa hoa.
- Gémeaux: Science-fiction (Khoa học – Viễn tưởng)
Caractéristiques (Tính cách): Complexe (phức tạp), imaginatif (giàu trí tưởng tượng), ouvert d’esprit (cởi mở)
Khoa học viễn tưởng là một thể loại khá mơ hồ. Mặt khác, nó là thể loại truyện với đầy những người ngoài hành tinh và những con robot đi lại xung quanh các quán rượu trong không gian. Và đây chính là thể loại dành cho Song Tử.
- Cancer: Mémoires (Hồi ký)
Caractéristiques (Tính cách): Sensible (nhạy cảm), rêveur (mơ mộng), inquiet (hay lo lắng).
Hồi kí là thể loại chứa đầy cảm xúc. Đó là thể loại đương nhiên hợp với Cự Giải. Là một người thuộc cung Cự Giải, bạn muốn bước vào thế giới tâm tư của người khác. Thế giới cổ xưa cũng hấp dẫn bạn nhưng bạn chỉ thấy thú vị khi tìm hiểu tâm lý của nhà văn và khám phá xem điều gì khiến cho họ nảy ra ý tưởng.
- Lion: Fantastique (Giả tưởng)
Caractéristiques (Tính cách): Volontaire (kiên quyết), passionné (nhiệt huyết), charismatique (lôi cuốn), rigoureux (nghiêm khắc).
Là cung hoàng đạo luôn có sự sáng tạo và đam mê, cũng như tài lãnh đạo bẩm sinh, những cuốn sách giả tưởng là đủ vĩ đại để dành cho bạn.
- Vierge: Roman historique (Tiểu thuyết lịch sử)
Caractéristiques (Tính cách): Exigeant (cầu thị), réfléchi (chu đáo), fiable (đáng tin cậy), discret (kín đáo)
Tiểu thuyết lịch sử thu hút bạn với những khía cạnh phân tích, thực tế, định hướng chi tiết…
- Balance: Roman littéraire (Tiểu thuyết văn học)
Caractéristiques (Tính cách): Juste (công bằng), indécis (thiếu quyết đoán), charmant (duyên dáng), intègre (trung thực)
Bạn chính là sự cân bằng. Vì thế mà bạn có sự yêu thích ngang bằng với các thể loại khoa học viễn tưởng và giả tưởng. Nhưng bạn cũng thích cả những cuốn tiểu thuyết ngọt ngào về những con người bình thường sống một cuộc sống bình thường. Bạn là một người đọc có chiều sâu, thích những mối quan hệ liên hệ cá nhân phức tạp.
- Scorpion: Roman policier (Tiểu thuyết trinh thám)
Caractéristiques (Tính cách): Tenace (kiên cường), intense (mãnh liệt), intelligent (thông minh)
Bạn là một độc giả hoàn hảo cho tất cả những gì liên quan đến các thể loại bí ẩn, trinh thám, tâm lí. Bạn thích một câu chuyện có thể thúc đẩy bạn về phía trước. Nếu nhân vật chính là một con người méo mó hay nhân cách đáng ngờ, cũng không sao, miễn là câu chuyện bí ẩn đầy nút thắt và kịch tính.
- Sagittaire: Humour (Hài hước)
Caractéristiques (Tính cách): Indépendant (độc lập), optimiste (lạc quan), aventureux (có máu phiêu lưu), impulsif (bốc đồng)
Truyện hài. Văn học trào phúng. Hồi ký hài. Những chuyến du lịch thú vị. Khoa học viễn tưởng hài hước. Các bộ truyện tranh. Nhân mã thích những thứ gây cười, và là một nhân mã, bạn cần một cuốn sách với rất nhiều chi tiết gây hài.
- Capricorne: Non-fiction (Phi hư cấu)
Caractéristiques (Tính cách): Ingénieux (khéo léo), déterminé (cương quyết), fiable (đáng tin cậy), rigoureux (nghiêm khắc)
Một cuốn sách được viết chỉn chu với những câu chuyện chân thật mới có thể làm vừa lòng Ma Kết. Có thể bạn cũng thích những cuốn tiểu thuyết hư cấu như nhiều người khác, nhưng bạn đọc nó một cách nghiêm túc và tập trung hơn. Bạn thích việc học hỏi từ những cuốn sách yêu thích.
- Verseau: Super-fiction (Siêu viễn tưởng)
Caractéristiques (Tính cách): Idéaliste (duy tâm), inventif (sáng tạo), imprévisible (khó đoán), audacieux (táo bạo)
Bảo bình luôn ở trong thế giới của riêng mình. Bạn là một người suy nghĩ độc lập và tiến bộ, bạn yêu thích những cuốn sách mà người khác có thể thể “kỳ lạ”. Bạn thích những thứ siêu hư cấu và vô lý. Bạn cảm thấy thích thú khi tác giả phá vỡ mọi quy tắc.
- Poisson: Réalisme magique (Chủ nghĩa hiện thực huyền ảo)
Caractéristiques (Tính cách): Empathique (đồng cảm), intuitif (trực giác), dévoué (tận tâm), indécis (thiếu quyết đoán)
Đây có thể là một thuật ngữ gây tranh cãi. Những đối với Song ngư, thì thuật ngữ này có nghĩa là những câu chuyện ngụ ngôn: những câu chuyện một nửa là hiện thực, còn một nửa thì không. Đó có thể là câu chuyện về thế giới thực, nhưng chứa đựng những bí mật của một vương triều được che giấu dưới lòng đất. Song ngư mang bản chất là một người mộng mơ với trí tưởng tượng hoang dã: bạn đã sẵn sống trong một thế giới siêu thực và bạn cần một cuốn sách phù hợp với bạn.
– Thúy Quỳnh –
10 lý do khiến bạn nên đọc sách
La lecture est une bonne habitude, car on considère le livre comme la lumière immortelle de l’intelligence humaine.
- Réduire le stresse
Lire permettrait d’abaisser le stress de 60 % en seulement 6 minutes.
- Enrichir les connaissances
Les livres fournissent des connaissances qu’aucune classe n’enseigne.
- Être plus intelligent
La lecture fait bouger votre cerveau et vous devez réfléchir beaucoup plus.
- Enrichir les vocabulaires
Surtout dans l’apprentissage de langues étrangères.
- Accroître la concentration
Lorsque vous lisez, vous pouvez difficilement faire autre chose en même temps, car votre cerveau doit mobiliser à la fois votre mémoire, votre compréhension et vos capacités d’analyse.
- Stimuler la mémoire
La lecture active vos neurones dans la même direction, ce qui vous aide à vous souvenir plus longtemps.
- Favoriser la créativité
Les livres informatifs peuvent vous donner de nombreuses idées.
- Un loisir pas cher
Vous pouvez passer à la bibliothèque pour lire pendant des heures et c’est tout à fait gratuit.
- Apprendre n’importe où et n’importe quand
Les livres sont compacts, donc faciles à transporter. Vous pouvez prendre le temps de lire.
- Avoir plus d’amis
Ce sont de nouveaux amis qui aiment aussi lire.
– Ánh Tuyết (dịch) –
Bổ sung vốn từ vựng tiếng Pháp chủ đề rác thải và tái chế
Lexique des déchets et du recyclage
Rác thải và tái chế là chủ đề thường xuyên xuất hiện trong cuộc sống của chúng ta bởi… ngày nào cũng phải đi đổ rác mà 😀 Đùa thôi… đây thực sự là một chủ đề rất quan trọng đối với con người và Trái Đất, bởi tình trạng ô nhiễm rác thải không còn là một nguy cơ tiềm tàng, nó đã trở thành một hiện thực mắt thấy tai nghe và ngày một nghiêm trọng hơn. Vậy việc chúng ta có kiến thức về những vấn đề này là thực sự cần thiết.
Bạn biết thêm từ vựng nào khác thuộc chủ đề này thì bình luận bên dưới cho Fi biết nhé!
– Ánh Tuyết –
