38 ngõ 495 Nguyễn Trãi, Thanh Xuân, Hà Nội

Danh ngôn tiếng Pháp chủ đề những hoài niệm (Des regrets)


Những nốt nhạc du dương đưa ta về ký ức hoài niệm, là những kỷ niệm vui, những nỗi buồn hay luyến tiếc thì đều đáng trân trọng cả. Hãy cùng Tiếng Pháp Thú Vị điểm qua những câu danh ngôn tiếng Pháp hay ho về chủ đề Des regrets này nhé!

1/ Moi, j’ai là-haut, parmi les étoiles… quelqu’un que je n’oublierai jamais!

Riêng tôi, tôi có trên cao kia, giữa những vì sao, một người mà tôi không bao giờ quên.

2/ J’ai besoin de voyager dans le passé… Non pas pour éviter certaines erreurs, mais pour embrasser quelqu’un qui n’est plus là!

Tôi cần một chuyến du hành về quá khứ, không phải để tránh phạm sai lầm, mà để ôm lấy một người đã không còn ở đây nữa.

3/ Parfois, tu ne connais pas la vraie valeur d’un moment jusqu’à ce qu’il devienne un souvenir.

Đôi khi, bạn không nhận thức được giá trị thực sự của một khoảnh khắc cho đến khi nó trở thành kỉ niệm.

4/ C’est quand on perd une personne… qu’on se rend compte à quel point elle était importante.

Chỉ khi bạn mất một người… bạn mới biết người ấy quan trọng như thế nào.

5/ Parfois, il faut effacer certaines personnes de notre vie pour notre bien, pour notre bonheur et pour notre réussite.

Đôi khi, ta phải quên một số người vì lợi ích, vì hạnh phúc và vì thành công của chính mình.

6/ Je ne regrette rien, mais j’aurais aimé prendre de meilleures décisions à certains moments de ma vie.

Tôi không tiếc gì hết, nhưng tôi vẫn muốn mình ra những quyết định tốt nhất vào một vài thời điểm trong đời.

  • Xem thêm các danh ngôn tiếng Pháp thú vị về cuộc sống tại đây!

– Ánh Tuyết –