Trong tiếng Pháp, ta sẽ để ý thấy có một hiện tượng khá là thú vị (nhưng cũng khá khó nhằn đó nha), đó là: danh từ thay đổi nghĩa khi chúng thay đổi giống, tất nhiên không tính cách từ chỉ người và một số động vật. Thế là thế nào nhỉ? Để Fi lấy ví dụ cho nha.