Bài viết về phương pháp học
Lễ Tạ Ơn: Nguồn gốc, ý nghĩa, phong tục và từ vựng liên quan
Connaissez-vous Thanksgiving ? Bạn có biết rằng, với rất nhiều người Mỹ (pour beaucoup d’Américains), lễ Tạ Ơn – Thanksgiving là ngày lễ quan trọng nhất trong năm (la fête la plus importante de l’année) ? Thanksgiving bắt nguồn từ từ « Thanks », cảm ơn (merci). Vào lễ Tạ Ơn, tất cả chúng ta […]
Gương mặt vàng trong làng Pháp ngữ
Nguyễn Hoàng Bảo Trân (2006) khiến “dân francophone” vô cùng nở mày nở mặt. Cô bé hiện đang là học sinh lớp 11 trường PT Năng khiếu Trần Phú – Hải Phòng. Theo học tiếng Pháp từ lớp 1 với chương trình song ngữ, hiện tại Bảo Trân đã sử dụng rất tốt ngoại ngữ […]
MỘT NGÀY MÀ SỰ TỒN TẠI CỦA NÓ DỄ KHIẾN CHÚNG TA … CƯỜI CỢT …
Đó là ngày hôm nay, ngày Toilettes Thế giới. Nhưng thử tìm hiểu vì sao lại có cái ngày “kì quặc” này nhé: (chúng mình để cả tiếng Pháp và tiếng Việt để bạn nào quan tâm thì học từ vựng luôn nha). _1911_ Như vậy, ngày Toilet thế giới ra đời để thúc đẩy […]
Liệu ngày quốc tế nam giới có phải sinh ra chỉ để đối lập lại với ngày quốc tế phụ nữ 8/3 hay không?
Faut-il voir dans la journée de l’homme la copie inversée de la journée des femmes ? Selon son initiateur, c’est tout à fait autre chose. Le professeur et historien Jerome Teelucksingh, puisque c’est de lui qu’il s’agit, a eu l’idée de mettre en avant les problèmes spécifiques à la gent masculine… Ý tưởng của ông […]
Bảo tàng Louvre và những kiệt tác không thể bỏ lỡ
Le Louvre et les chefs-d’œuvre à ne pas manquer Bảo tàng Louvre là nơi trưng bày các hiện vật nền văn minh cổ, nghệ thuật Hồi giáo, phương Đông và châu Âu từ thế kỷ 13 cho tới giữa thế kỷ 19. Rất nhiều người chỉ biết đến Louvre qua bức tranh nàng Mona Lisa […]
Gustave Eiffel – cha đẻ của tháp Eiffel
Gustave Eiffel – “père” de la Tour Eiffel Gustave Eiffel là một trong những kỹ sư xây dựng vĩ đại nhất mọi thời đại. Ông chính là người đã cho dựng nên tháp Eiffel lừng danh nằm giữa lòng thành phố Paris hoa lệ. Hãy cùng Fi tìm hiểu những nét nổi bật nhất về […]
Ami, camarade, copain, compagnon, pote et collègue khác nhau thế nào?
La différence entre : Ami, camarade, copain, compagnon, pote et collègue Ami, copain, camarade, compagnon, pote, collègue… đều là “bạn”. Nhưng “bạn” này khác với “bạn” kia như thế nào ta? Trong tình bạn, chúng ta có rất nhiều mức độ : từ quen biết đơn thuần cho đến quan hệ thân mật. Giờ […]