38 ngõ 495 Nguyễn Trãi, Thanh Xuân, Hà Nội

  • Trang chủ
  • Danh ngôn
  • Những câu nói tiếng Pháp đầy xúc động về tình yêu thương của cha mẹ

Những câu nói tiếng Pháp đầy xúc động về tình yêu thương của cha mẹ


Tình yêu của cha mẹ cho con cái có thể vượt không gian, xuyên thời gian và luôn là nguồn động lực, niềm tin lớn lao nhất cho con cái khôn lớn, trưởng thành.

1. Il n’y a qu’un amour profond, sincère, inaltérable, c’est l’amour maternel.

Chỉ tồn tại duy nhất một tình yêu sâu sắc, chân thành, bất biến, đó là tình mẹ.

2. Les parents sont les seules personnes au monde à passer leur vie à donner de l’amour sans rien attendre en retour.

Bố mẹ chính là người duy nhất trên thế giới dành trọn cuộc đời để cho đi một tình yêu không mong chờ hồi đáp.

3. L’amour des parents est aussi vaste que l’univers, on peut le voir mais impossible d’atteindre son immensité.

Tình yêu của bố mẹ cũng rộng lớn như vũ trụ, chúng ta chỉ có thể nhìn, chứ không thể chạm tới được sự mênh mông của nó.

4. L’amour d’un père est plus haut que la montagne, l’amour d’une mère est plus profond que l’océan.

Tình cha cao hơn núi ngàn, nghĩa mẹ sâu hơn đại dương.

5. Le bonheur, c’est avoir une mère qui nous aime, un père pour nous conduire, avoir encore ses parents à l’âge d’homme pour les voir sourire à nos efforts, et voir nos parents applaudir à nos succès.

Hạnh phúc là có một người mẹ yêu ta, một người cha dẫn dắt ta, còn cha mẹ khi ta trưởng thành để thấy nụ cười của họ trước nỗ lực của ta, và sự tán dương trước những thành công.

– Thanh Ngân –