Một số cụm từ tiếng lóng Pháp cực kỳ thú vị

L’argot français – Le français familier

Các bạn trẻ không gọi “bạn” là “bạn”, không gọi “đứa trẻ” là “đứa trẻ”. Rồi “ô tô” mà lại không phải là “ô tô”. Trời ơi có phải tôi đã cày cuốc tiếng Pháp mấy năm vừa rồi không vậy? Sao chẳng hiểu gì vậy nè, huhu!

Đừng lo, cũng giống các bạn Gen Z ở Việt Nam, các bạn trẻ luôn có ngôn ngữ riêng ý mà. Cùng “hòa nhập” vào thế giới của người trẻ bằng vài từ tiếng lóng nóng hổi vừa thổi vừa xem này nhé!

1. Un pote – un copain
2. Une mec – un home
3. Un gars – un garçon
4. Une nana – une fille/femme
5. Un grosse – un enfant
6. Un truc – une chose
7. Un machin – un objet
8. Une bagnole – une voiture
9. Un bistro – une voiture
10. Le fric – l’argent
11. Des fringues – des vêtements
12. Les pompes – des chaussures

– Ánh Tuyết –