38 ngõ 495 Nguyễn Trãi, Thanh Xuân, Hà Nội

BỨC TƯỜNG – NHỮNG CẢM XÚC KHÔNG THỂ TRỘN LẪN


Nhóm Bức Tường được thành lập (a été fondé) từ năm 1995 (depuis 1995), từ trong phong trào ca nhạc sinh viên trường Đại học Xây dựng Hà Nội (venant les activités musicales des étudiants de l’École Supérieure de Génie civil).
Năm 2000, ban nhạc chính thức mang tên “Bức tường” (a été nommé “Le Mur” en 2000) . Những album của nhóm (Les albums du groupe) đều được mọi người đón nhận nồng nhiệt (ont été accueillis chaleureusement): Tâm hồn của đá – L’âme de la pierre (2002), Vô hình – Invisible (2003), Nam châm – Aimant (2004), Ngày khác – Autre jour (2010),…
Ban nhạc Bức tường (Ce groupe) vẫn còn duy trì hoạt động cho đến hôm nay (continue jusqu’aujourd’hui) dù cho thủ lĩnh nhóm, ca sỹ Trần Lập, đã ra đi vào năm 2016 (malgré la mort/le décès de Tran Lap en 2016). Bức tường trở thành nhóm nhạc rock hoạt động lâu nhất ở Việt Nam từ trước đến nay (Jusqu’à maintenant, Le Mur devient le groupe de rock qui vivait le plus longtemps au Vietnam).
Nhóm đã giành được nhiều giải thưởng cả trong và ngoài nước (a remporté plusieurs prix et récompenses).
Không có mô tả ảnh.
Ảnh: sưu tầm
Chắc hẳn với các thế hệ 8x, 9x thì Bức tường là những ký ức đẹp đẽ, sống động không thể nào quên. Những bài hát của nhóm truyền cảm hứng cho mọi người (a inspiré aux autres), đặc biệt là giới trẻ (surtout les jeunes), về giá trị nhân văn và khao khát tri thức (sur les valeurs humanitaires et l’aspiration de connaissances).
Nhiều bài hát trong số đó đã trở thành một phần thanh xuân của nhiều người: Đường đến ngày vinh quang – La route vers le jour de gloire , Mắt đen – Les yeux noirs, Khám phá – Découverte, Cha và con – Le père et l’enfant
Và dù bạn có là 10x, 11x… thì cũng nhất định phải 1 lần đắm chìm vào thứ âm nhạc này, nhất là khi bạn đang cần cho mình 1 động lực.
Ngày 26/11/2020, Bức tường ra mắt album (a sorti l’album) “Con đường không tên” (La route inconnue) đánh dấu chặng đường 25 năm hoạt động. Nhóm giới thiệu tới khán giả thành viên mới – Ca sĩ Pham Anh Khoa, người sẽ đảm nhận vai trò ca sĩ chính thay cho ca sĩ Trần Lập. Bức tường hứa hẹn sẽ mang đến khán giả những sản phẩm âm nhạc chất lượng trong thời gian tới.
– Bài viết trên trang Français Intéressant ngày 29/11/2020 –