Từ vựng tiếng Pháp về các nhóm nhu cầu chính của con người

Les principaux besoins des hommes – Những nhu cầu chính của con người

Hiểu về nhu cầu con người nói chung và nhu cầu bản thân nói riêng là một điều thực sự quan trọng. Chắc các bạn đã nghe qua hoặc tìm hiểu về « tháp nhu cầu Maslow » rồi. Về cơ bản, nhu cầu con người sẽ chia làm 5 nhóm theo hình kim tự tháp, khi đã thỏa mãn được nhu cầu cơ bản ở phí dưới, con người sẽ có những nhu cầu cao hơn ở phía trên. Dựa trên tháp nhu cầu Maslow đó, Fi tổng hợp những nhu cầu của con người bằng từ vựng tiếng Pháp. Điểm khác biệt ở đây đó là Fi chia thành 8 nhóm, 3 nhóm đầu sẽ giống với 3 nhóm dưới cùng của tháp Maslow, những nhóm còn lại đã được chia nhỏ ra thành nhiều phần để giúp ta học được nhiều từ vựng hơn. Mọi người hãy đọc và tham khảo nhé.

1. Survie : tồn tại

Abri : chỗ trú ẩn
Chaleur : sự sưởi ấm
Lumière : ánh sáng
Mouvement : sự di chuyển
Nourriture : thức ăn
Hydratation : nước uống
Oxygénation : hít thở oxy
Évacuation : sự thải, bài xuất
Reproduction (survie de l’espèce) : sinh sản (duy trì giống loài)

2. Sécurité : Sự an toàn

Calme : sự yên bình
Confiance : sự tin tưởng
Équilibre/Équité : sự công bằng, chính trực
Harmonie : sự hài hòa
Ordre : trật tự
Paix : hòa bình
Protection : sự bảo vệ
Réconfort : sự an ủi

3. Relations : những mối quan hệ

Accueil : sự đón tiếp
Amour : tình yêu
Appartenance : sự thuộc về một cộng đồng nào đó
Appréciation : sự đề cao
Attention : sự chú ý
Bienveillance : lòng khoan dung
Chaleur humaine : hơi ấm tình người
Connexion : sự kết nối
Communication : sự giao tiếp
Communion : sự thống nhất
Contact : sự liên lạc
Délicatesse : sự tế nhị
Écoute : sự lắng nghe
Empathie : sự đồng cảm
Expression sexuelle : biểu hiện tình dục
Honnêteté, sincérité : sự chân thành
Intimité : sự thân mật
Partage : sự chia sẻ
Proximité : sự gần gũi
Réciprocité : tính tương hỗ, có qua có lại
Tendresse : sự âu yếm
Touche : sự đụng chạm

4. Liberté : sự tự do

Autonomie : sự tự chủ
Expression : sự bộc lộ
Libre arbitre : tự do ý chí
Souveraineté : chủ quyền

5. Participation : sự tham gia

Cocréation : sự đồng sáng tạo
Coopération : sự hợp tác
Contribuer au bien-être de l’autre : đóng góp vào hạnh phúc của người khác
Concentration : sự tập hợp vào việc gì
Soutien : sự ủng hộ

6. Récréation : giải trí

Défoulement : giải phóng
Détente : thư giãn
Jeu, amusement : trò chơi, trò giải trí
Rire : cười

7. Accomplissement de soi : tự hoàn thiện bản thân

Apprentissage : học vấn
Beauté : sắc đẹp
Décision de ses projets, valeurs, rêves… : quyết định những dự định, những giá trị, những ước mơ, …
Création, réalisation : sáng tạo, thực hiện hóa
Découverte : khám phá
Inspiration : tạo cảm hứng
Exploration des potentiels : phát hiện những tiềm năng
Expression de soi : thể hiện bản thân

8. Sens : những ý nghĩa sống

Clarté : sự trong sạch
Cohérence : sự nhất quán
Comprentissage : sự hiểu biết
Discernement : sự sáng suốt
Transcendance (se connecter à quelque chose de plus grand) : sự siêu việt (kết nối với những thứ lớn lao hơn)

– Thanh Ngân –