Thông tin về việc gia hạn thẻ cư trú sinh viên tại Pháp
1. Khi nào cần gia hạn thẻ cư trú?
Hai tháng trước khi hết hạn visa có giá trị như thẻ cư trú (Hay thẻ cư trú sinh viên nếu bạn đã ở Pháp lâu hơn) thì bạn phải xin gia hạn thẻ cư trú nếu muốn tiếp tục học tập tại Pháp.
2. Xin gia hạn ở đâu?
Việc xin gia hạn thẻ cư trú phải được thực hiện tại cơ quan hành chính (prefecture) nơi cư trú của bạn.
3. Thẻ cư trú mới có giá trị trong vòng bao lâu?
Thẻ cư trú được gia hạn cho 1 năm hay nhiều năm.
Thẻ nhiều năm (nhiều nhất là 4 năm) dành cho sinh viên được nhận vào học để lấy bằng ít nhất là tương đương với master.
4. Những giấy tờ nào cần cung cấp để gia hạn thẻ cư trú?
Việc gia hạn phụ thuộc vào nhiều điều kiện (chủ yếu là vào sự chuyên cần và tiến bộ trong học tập, khả năng tài chính của bạn) – cần phải có các giấy tờ chứng minh.
Các giấy tờ cần cung cấp để gia hạn thẻ cư trú:
| Đối với thẻ 1 năm | Đối với thẻ nhiều năm |
| Thông tin cá nhân | Thông tin cá nhân |
| Chứng minh về chương trình học tập năm sau | Chứng nhận ghi danh ở 1 chương trình học kéo dài nhiều năm |
| Tài liệu chứng minh rằng sinh viên tiếp tục có đủ điều kiện để ở lại Pháp (chứng minh tài chính đầy đủ, học tập chuyên cần, đạt kết quả tốt ở các kì kiểm tra…) | Chứng minh tài chính |
| 3 ảnh chứng minh thư | 3 ảnh chứng minh thư |
*Lưu ý: Khi có thẻ cư trú nhiều năm, hằng năm sinh viên phải gửi cho Tòa thị chính nơi cư trú một giấy chứng nhận đã đạt kết quả kiểm tra hay giấy tiếp nhận vào khóa học. Giấy tờ phải được gửi bằng đường thư đảm bảo.
5. Phải trả bao nhiêu tiền để gia hạn thẻ cư trú
Việc gia hạn thẻ cư trú sinh viên phải trả lệ phí. Sinh viên phải trả lệ phí bằng tem lệ phí bằng tem lệ phí thông thường. Các tem này phải nộp khi có chấp thuận về việc xin gia hạn hay khi nhận thẻ
| Thời hạn thẻ | Lệ phí |
| 1 năm | 49 € (19 € + 30 €) |
| Nhiều năm | 77 € (19 € + 58 €) |
Nếu thiếu giấy tờ hay nộp muộn thẻ khi gia hạn, lệ phí gia hạn tăng 16 € khi sinh viên được cấp thẻ nhiều năm.
6. Các điều kiện để được gia hạn
Việc gia hạn thẻ cư trú sinh viên phụ thuộc vào:
- Sự chuyên cần trong học tập
- Có mặt đầy đủ ở các kì kiểm tra
- Sự tiến bộ trong học tập ở cùng một bậc học
- Sự liên kết của các khóa học nếu có thay đổi định hướng
Tính xác thực và nghiêm túc của các khóa học chủ yếu được kiểm tra bằng:
- Sự chuyên cần trong học tập
- Kết quả của các kì kiểm tra
- Các bằng cấp đạt được
- Các lí giải cho sự thay đổi bậc học
Ở mỗi lần gia hạn, cần phải có các giấy tờ chứng minh về chương trình học
7. Thẻ cư trú sẽ như thế nào
Thẻ cư trú mới sẽ có thể dưới dạng:
- Thẻ ép Plastic cùng với ảnh của bạn
- Hoặc tem dán trên hộ chiếu của bạn
- Hoặc thẻ cư trú nhận dạng con người và kĩ thuật số (gồm thành phần điện tử chứa ảnh của bạn được số hóa)
8. Đối với trường hợp người đang chờ được cấp thẻ cư trú tạm thời về Việt Nam và muốn quay lại Pháp bằng giấy chứng nhận cấp thẻ cư trú
Trường hợp 1: Sinh viên đã có thẻ cư trú
Sinh viên nước ngoài đã nhận thẻ cư trú (Thẻ cư trú 1 năm, 10 năm, chứng nhận nhà ở đối với sinh viên Algeria, Récépissé cho trường hợp làm lại thẻ cư trú) thì không cần phải xin Visa de retour để quay lại Pháp
Trường hợp 2: Sinh viên chưa có thẻ cư trú
Nếu sinh viên có các loại giấy tờ thuộc 1 trong các trường hợp sau:
- Récépissé cho lần làm titre đầu tiên khi sang Pháp (không phải làm lại thẻ cư trú)
- Récépissé cho lần xin được trở thành người tị nạn và không có quốc tịch
- Giấy cho phép gia hạn thẻ cư trú cho 1 số nước bắt buộc Visa ngắn hạn
Sinh viên cần phải xin Visa de retour tại Đại sứ quán Việt Nam. Tuy nhiên, visa này hoàn toàn có khả năng bị từ chối. Bạn cần phải chứng minh đầy đủ bằng các giấy tờ đúng như bạn xin visa lần đầu.
– Quỳnh Mai (tổng hợp) –
