Mỗi khi muốn hút thuốc, hãy đọc những câu này…
Bạn không có quyền quyết định mình sinh ra như thế nào, nhưng có quyền quyết định mình sẽ chết theo cách nào. Đừng để thuốc là là nấm mồ chôn bạn, mỗi khi cầm điếu thuốc, hãy đọc ngay những câu này.
1. Chaque cigarette fummée prend 5 à 11 minutes de la vie du fumeur.
Mỗi điếu thuốc được hút cướp đi của ta từ 5 đến 11 phút cuộc đời.
2. Lorsque vous inspirez la fumée d’une cigarette, la nicotine atteindra votre cerveau en seulement 10 secondes.
Khi bạn hít khói thuốc, chất nicotine sẽ chạy thẳng đến não trong vòng 10 giây.
3. Celui qui n’arrive pas à arrêter la cigarette, qu’il essaie d’arrêter les allumettes; c’est moins dur et c’est aussi bien.
Nếu bạn không thể ngừng hút thuốc, vậy hãy ngừng việc châm lửa, nó sẽ dễ dàng và tốt hơn nhiều.
4. Pour fumer moins, embrasser plus. Se méfier des allumeuses et prendre la précaution d’utiliser des filtres.
Để hút thuốc ít hơn, hãy hôn nhiều hơn. Cẩn thận với những que diêm và những đầu lọc thuốc.
5. On commence à fumer pour montrer qu’on est un homme. Vingt ou trente ans plus tard, c’est pour la même raison qu’on essaie de s’arrêter.
Người ta bắt đầu hút thuốc để chứng minh mình là đàn ông. 20 hay 30 năm sau, họ bỏ thuốc cũng vì lý do đó.
6. Le meilleur moyen d’arrêter de fumer est d’emporter des allumettes humides.
Cách tốt nhất để bỏ thuốc là mang bên mình những que diêm ẩm.
7. A force de fumer, je suis devenu cendre.
Càng hút thuốc, tôi càng trở thành một đống tro tàn.
– Thanh Ngân –
