Danh ngôn tiếng Pháp về đàn ông
Nhân ngày Quốc tế Đàn ông 19/11, hãy xem trong danh ngôn tiếng Pháp người ta nói gì về Đàn ông nhé!
1. La charme d’un homme n’est pas son physique ou encore son matériel. C’est tout simplement l’importance qu’il donne à la femme qu’il aime.
Sức hấp dẫn của một người đàn ông không nằm ở hình thể hay vật chất. Đó chỉ đơn giản là sự quan tâm mà anh ấy dành cho người phụ nữ mình yêu.
2. L’homme parfait n’est pas beau, riche et intelligent. Il est juste… fidèle, il fait rire celle qu’il aime et prend soin d’elle.
Người đàn ông hoàn hảo không phải là người đẹp trai, giàu có và thông minh. Đó chỉ đơn giản là một người đàn ông chung thủy, anh luôn khiến người mình yêu cười và chăm sóc cô ấy.
3. Un homme, un vrai n’est pas celui qui séduit plusieurs femmes à la fois. Mais c’est celui qui séduit plusieurs fois la même femme.
Người đàn ông thực sự không phải là người quyến rũ cùng lúc nhiều người phụ nữ, mà là quyến rũ một người phụ nữ nhiều lần.
4. Le plus grand des lâches est l’homme qui éveille l’amour d’une femme sans aucune intention de l’aimer.
Người đàn ông hèn hạ nhất là người đánh thức tình yêu của người phụ nữ mà không hề có ý định yêu thương cô ấy.
5. Un homme amoureux se fout qu’elle se soit pas maquillée, mal habillée, pas coiffée… Il l’aime tel qu’elle est.
Một người đàn ông đang yêu không quan tâm đến việc người mình yêu có trang điểm hay không, ăn mặc xấu hay đẹp, hay mái tóc có được chải chuốt kỹ càng … Anh ấy yêu cô ấy như chính con người của cô ấy.
6. Cherche l’homme qui te fera rire en te donnant envie d’avancer, pas celui qui te fera pleurer chaque soir en te donnant l’envie de renoncer.
Hãy kiếm tìm người đàn ông khiến bạn cười và muốn bước tiếp, chứ không phải người làm bạn khóc mỗi đêm và muốn từ bỏ.
7. L’homme veut être le premier amour de la femme, alors que la femme veut être le dernier amour de l’homme.
Đàn ông luôn muốn trở thành mối tình đầu của phụ nữ, trong khi phụ nữ lại muốn trở thành tình cuối của đàn ông.
8. Une femme a besoin d’un homme qui la protège comme sa fille, qui l’aime comme sa femme et qui la respecte comme sa mère.
Phụ nữ cần một người đàn ông bảo vệ cô ấy như con gái, yêu cô ấy như vợ và tôn trọng cô ấy như mẹ mình.
9. Quand un garçon oublie toutes les femmes pour une seule, il devient un homme.
Khi chàng trai lãng quên hết mọi người phụ nữ vì một người duy nhất, khi ấy anh ta trở thành một người đàn ông.
– Thanh Ngân –
