38 ngõ 495 Nguyễn Trãi, Thanh Xuân, Hà Nội

Danh ngôn tiếng Pháp chủ đề thiên nhiên


Có thể bạn không nhớ, nhưng tháng 03 thì vẫn là tháng của môi trường nhé. Bạn dự định hành động như thế nào trong tháng này để góp phần gìn giữ thiên nhiên tươi đẹp của chúng ta? Cùng đọc những câu danh ngôn tiếng Pháp thú vị dưới đây để có thêm động lực.

?1. La nature est un bon guide. Quand on la vit, elle nous montre toujours le chemin.

Thiên nhiên là một người dẫn đường tốt. Khi chúng ta sống với nó, nó sẽ luôn chỉ đường cho chúng ta.

?2. La nature est le meilleur des maîtres.

Thiên nhiên là người thầy tốt nhất.

?3. La beauté de la nature éveille et emplit les sens.

Vẻ đẹp của thiên nhiên đánh thức và lấp đầy các giác quan.

?4. Regardez profondément dans la nature, et alors vous comprendrez tout beaucoup mieux.

Hãy nhìn sâu vào thiên nhiên, và rồi bạn sẽ hiểu mọi thứ tốt hơn.

?5. Quand l’homme n’aura plus de place pour la nature, peut-être la nature n’aura-t-elle plus de place pour l’homme.

Khi con người không còn chỗ cho thiên nhiên, có lẽ chính thiên nhiên sẽ không chứa chấp con người.

?6. Lorsque la dernière goutte d’eau sera polluée, le dernier animal chassé et le dernier arbre coupé, l’homme comprendra que l’argent ne se mange pas.

Khi giọt nước cuối cùng bị ô nhiễm, con vật cuối cùng bị săn đuổi và cái cây cuối cùng bị đốn hạ, con người sẽ hiểu rằng tiền không thể ăn được.

?7. L’homme est fou! Il adore un Dieu invisible et détruit une nature visible, inconscient que la nature qu’il détruit est le Dieu qu’il vénère.

Con người thật điên rồ! Anh ta tôn thờ một Thượng đế vô hình và hủy diệt một thiên nhiên hữu hình, không biết rằng thiên nhiên mà anh ta hủy diệt chính là Thượng đế mà anh ta tôn thờ.

?8. L’homme se doit d’être le gardien de la nature, non son propriétaire.

Khi con người không còn chỗ cho thiên nhiên, có lẽ chính thiên nhiên sẽ không chứa chấp con người.

?9. L’homme et la nature ne font qu’un. Protéger la nature, c’est préserver l’avenir de l’homme.

Con người và thiên nhiên là một. Bảo vệ thiên nhiên là bảo vệ tương lai của chính con người.

?10. Pour la majeure partie de l’histoire, l’homme a dû combattre la nature pour survivre; dans ce siècle, il commence à comprendre que, pour survivre, il doit la protéger.

Trong phần lớn lịch sử, con người đã phải chiến đấu với thiên nhiên để tồn tại; nhưng trong thế kỷ này, anh ta bắt đầu hiểu ra rằng để tồn tại, anh ta phải bảo vệ thiên nhiên.

– Đội ngũ FI –